Anagram vs Microsoft Word

Word can make nearly any document, given enough time. Anagram is for the documents where you would rather not spend it: reports, proposals and contracts that have to look right, stay consistent and survive an assistant working on them.

A document opened in Microsoft Word
Microsoft Word
The same document, set in Anagram
Anagram

At a glance

AnagramMicrosoft Word
Where it runsIn the browser, nothing to installDesktop app for Windows and Mac, and Word for the web
A new documentSix designed styles, set properly from the first lineThe default template, styled by hand
Screen, PDF and Word fileOne engine lays out all three, so they matchWord files natively; PDF by exporting
ChartsDrawn from a table in the document, and follow it when the numbers changeKeep their data in an Excel sheet embedded in the chart
A value used in many placesVariables and formulas: change it onceFields and document properties, set up by hand
MathsWritten in LaTeX, exported as real Word equationsBuilt-in equation editor
FontsTwenty-one families built in, identical on every machineWhatever is installed; a missing font is substituted
AIAny agent that speaks MCP, such as Claude Code, ChatGPT or Cursor, and every change it makes can be undoneMicrosoft Copilot, on eligible Microsoft 365 plans
Handing it to an assistantA share link an assistant can read, and edit throughShare through OneDrive or SharePoint
Editing together, liveSoonYes, in Microsoft 365
Comments and track changesSoonYes, the standard for review
OfflineSoonYes, in the desktop app
Add-ins and macrosNone; everything is built inAdd-ins and VBA macros
PriceFreeMicrosoft 365 for the desktop app; Word for the web is free with a Microsoft account

Where Anagram is better

It looks designed without you designing it

A new Word document is Calibri on a default template, and a good-looking one is hours of styles set by hand. Anagram starts from one of six document styles (report, proposal, contract, memo, notes, standard), each a whole type system with spacing, headings and table styling that agree with each other.

What you see is what gets sent

The screen, the PDF and the Word file come out of the same layout engine, so page breaks, table widths and fonts are the same in all three. The fonts ship with Anagram, so nobody opening it is missing one.

Numbers that stay in step

A chart reads the table it sits under and redraws when a figure changes. A fee, a date or a name can be a variable, typed once and shown everywhere, and a variable can be a formula over the others. In Word each of those is a separate thing to keep up to date by hand.

Built for your agents, not only for one

Anagram speaks MCP, so Claude Code, ChatGPT, Cursor or anything else that does can read a document, edit a range, style a table and draw a chart. Every change is a version you can undo in one step, and a document you are typing in cannot be written to underneath you.

Where Microsoft Word is the better choice today

Working on it together, at the same time

Live co-editing is coming to Anagram soon. Until it does, if several people need to be in the same document at once, Word in Microsoft 365 is the one that does it.

Review with comments and tracked changes

Tracked changes and comments are how contracts are negotiated. Both are coming to Anagram soon; until then, when a document goes back and forth between lawyers, keep it in Word.

Offline, add-ins and the rest of Office

Word runs without a connection, takes add-ins and macros, does mail merge, and sits inside Outlook, Excel and Teams. Offline is coming to Anagram soon; the rest of Office is not something it is trying to be.

Moving over

Open a .docx in Anagram with File → Open and it comes in with its text, headings, lists, tables and pictures. Comments and footnotes are not imported yet, so check a document that relies on them.

Going the other way is File → Save → Word (.docx), from the same engine that laid the document out, and the export tells you about anything it could not carry across rather than leaving the reader to find it.

Open Anagram